长沙上禾生物科技有限公司 - 主打产品：洋甘菊油 (Chamomile Oil)
公司简介 (Company Profile)
中文简介
长沙上禾生物科技有限公司（STAHERB）成立于2010年，是一家专注于标准化高纯植物提取物研发、生产与销售的高新技术企业。公司总部与现代化生产基地坐落于长沙麓谷高新技术产业开发区，依托宁夏、甘肃等道地产区的优质枸杞资源，建立了从GAP种植基地、现代化提取车间到严格质量控制的完整产业链。上禾生物与中科院昆明植物研究所、宁夏农林科学院、湖南中医药大学等顶尖科研机构建立了稳固的产学研合作，致力于为全球医药、保健品、功能性食品、化妆品、饲料添加剂等行业提供超过600种高品质的植物提取物及标准品。公司恪守“上品之禾，天然之粹”的质量理念，产品已通过ISO、HALAL、KOSHER、有机认证等多项国际认证，行销全球60多个国家和地区。
English Translation
Changsha Shanghe Biotechnology Co., Ltd. (STAHERB), founded in 2010, is a high-tech enterprise specializing in the R&D, production, and sales of standardized high-purity plant extracts. The company's headquarters and modern production base are located in the Lu Valley High-tech Industrial Development Zone of Changsha. Leveraging premium Goji Berry resources from authentic producing regions like Ningxia and Gansu, STAHERB has built a complete industrial chain from GAP cultivation bases and advanced extraction facilities to rigorous quality control. The company maintains strong industry-university-research partnerships with leading institutions like the Kunming Institute of Botany, CAS, Ningxia Academy of Agriculture and Forestry Sciences, and Hunan University of Chinese Medicine, committed to providing over 600 high-quality plant extracts and reference standards for the global pharmaceutical, nutraceutical, functional food, cosmetic, and feed additive industries. Adhering to the quality philosophy of "Superior Quality, Natural Essence," STAHERB's products have obtained multiple international certifications including ISO, HALAL, KOSHER, and Organic, and are exported to more than 60 countries and regions worldwide.
主打产品信息 (Core Product Information)
项目 (Item) | 中文信息 (Chinese) | 英文信息 (English) | Chamomile Oil (Roman Chamomile Oil / German Chamomile Oil)
罗马洋甘菊：Chamaemelum nobile(L.) All.
德国洋甘菊：Matricaria recutitaL.
Roman Chamomile: Chamaemelum nobile(L.) All.
German Chamomile: Matricaria recutitaL.
干燥的花头 (Dried flower heads)
水蒸气蒸馏法 (Steam Distillation)
罗马洋甘菊：
- 乙酸乙酯 (Ethyl Angelate) (特征成分)
- 异丁酸异丁酯 (Isobutyl Isobutyrate)
- α-蒎烯 (α-Pinene)
德国洋甘菊：
- 母菊天蓝烃 (Chamazulene) (特征成分，呈深蓝色)
- α-红没药醇 (α-Bisabolol) (主要活性成分)
- 没药醇氧化物 (Bisabolol Oxides)
Roman Chamomile:
- Ethyl Angelate (Characteristic component)
- Isobutyl Isobutyrate
- α-Pinene
German Chamomile:
- Chamazulene (Characteristic component, deep blue color)
- α-Bisabolol (Main active ingredient)
- Bisabolol Oxides
罗马洋甘菊油：淡黄色至绿黄色澄清液体，具有温和的苹果样香气。
德国洋甘菊油：深蓝色至蓝绿色澄清液体（因含母菊天蓝烃），具有强烈的草本和麝香样气味。
Roman Chamomile Oil: Pale yellow to yellowish-green clear liquid with a mild, apple-like aroma.
German Chamomile Oil: Deep blue to blue-green clear liquid (due to Chamazulene content), with a strong herbaceous and musky scent.
GC 气相色谱分析：符合国际标准图谱
酸值 (Acid Value)：≤ 1.0
折光率 (Refractive Index)：1.4400 ~ 1.4600 (20°C)
密度 (Density)：0.905 ~ 0.925 (20°C)
旋光度 (Optical Rotation)：-1° ~ +10° (罗马)；-4° ~ 0° (德国)
GC Analysis: Conforms to standard international chromatogram
Acid Value: ≤ 1.0
Refractive Index: 1.4400 ~ 1.4600 (20°C)
Density: 0.905 ~ 0.925 (20°C)
Optical Rotation: -1° ~ +10° (Roman); -4° ~ 0° (German)
8002-66-2 (Mixed Chamomile Oil)
1. 舒缓镇静 (Soothing & Calming)：核心功效。洋甘菊油以其卓越的安抚神经特性著称，能有效缓解焦虑、紧张情绪，改善睡眠质量，是芳香疗法中首选的放松精油之一。
2. 抗炎与抗痉挛 (Anti-inflammatory & Antispasmodic)：德国洋甘菊富含的α-红没药醇和母菊天蓝烃具有极强的抗炎活性，能有效缓解肌肉酸痛、关节炎疼痛及消化系统痉挛。
3. 皮肤修复与护理 (Skin Repair & Care)：促进伤口愈合，减轻皮肤红肿、过敏和湿疹症状，特别适合敏感肌和受损肌肤的护理。具有极佳的皮肤通透性。
4. 抗菌 (Antimicrobial)：对多种细菌和真菌具有抑制作用，可用于伤口消毒和环境净化。
1. Soothing & Calming: Core function. Chamomile oil is renowned for its excellent nerve-soothing properties, effectively alleviating anxiety and tension, improving sleep quality, making it a top choice for relaxation in aromatherapy.
2. Anti-inflammatory & Antispasmodic: German Chamomile is rich in α-Bisabolol and Chamazulene, which possess potent anti-inflammatory activity, effectively relieving muscle soreness, arthritic pain, and digestive spasms.
3. Skin Repair & Care: Promotes wound healing, reduces skin redness, allergies, and eczema symptoms. It is especially suitable for sensitive and damaged skin care due to its excellent skin permeability.
4. Antimicrobial: Exhibits inhibitory effects against various bacteria and fungi, useful for wound disinfection and environmental purification.
芳疗与保健：按摩油（稀释后缓解肌肉疼痛）、香薰（助眠、减压）、泡澡添加剂。
化妆品与个人护理：舒缓修复类护肤品（精华、面霜、面膜）、婴儿护理产品（屁屁霜、爽身露）、洗发水/护发素（针对头皮瘙痒、敏感）、剃须后护理产品。
医药辅料：外用消炎药膏、抗过敏制剂的辅助成分。
食品与饮料：少量用于调味（需符合当地法规），赋予苹果般的清新风味。
Aromatherapy & Wellness: Massage oils (relieves muscle pain after dilution), diffusion (aids sleep, reduces stress), bath additives.
Cosmetics & Personal Care: Soothing and repairing skincare (serums, creams, masks), baby care products (diaper rash cream, talcum lotion), shampoos/conditioners (for itchy, sensitive scalp), aftershave care products.
Pharmaceutical Excipients: Auxiliary component in topical anti-inflammatory ointments and anti-allergy preparations.
Food & Beverage: Used as a flavoring agent in small quantities (subject to local regulations), imparting a fresh, apple-like note.
深色玻璃瓶或内涂层的镀锌铁桶 (1kg, 5kg, 25kg, 180kg)。
密封，避光，阴凉处保存。开封后建议尽快使用，以防氧化。保质期24个月。
Dark glass bottles or epoxy-lined galvanized iron drums (1kg, 5kg, 25kg, 180kg).
Sealed, protected from light, store in a cool place. Use promptly after opening to prevent oxidation. Shelf life 24 months.
上禾生物产品特色 (STAHERB Product Features)
“植物医师”的双重选择：上禾生物同时提供罗马洋甘菊（温和亲肤，适合婴幼儿及敏感肌）与德国洋甘菊（抗炎力更强，深蓝色特征）两种源流的产品。通过严格的GC-MS（气相色谱-质谱联用）分析，确保每一批次的乙酸乙酯（罗马）或母菊天蓝烃/α-红没药醇（德国）含量稳定，为客户提供精准的功效保障。
超临界CO₂与传统蒸馏的完美结合：针对客户对热敏性成分保留的不同需求，我们不仅提供传统的水蒸气蒸馏法精油，还可应要求提供采用超临界CO₂萃取技术的洋甘菊浸膏/净油，最大限度保留了母菊天蓝烃等易分解成分，色泽更深，活性更强，满足高端化妆品和医药领域的严苛要求。
敏感肌与婴童护理的黄金搭档：凭借洋甘菊油极佳的舒缓、抗敏、修复特性，上禾生物的洋甘菊油已成为众多国际知名母婴品牌和药妆品牌的指定原料。我们提供有机认证（Organic）及无农药残留检测报告，确保产品在应用于最娇嫩肌肤时的绝对安全。
Charissa Liu
E-mail：sales05@staherb.cn sales@staherb.cn
Whatsapp:+86-13657431735
Wechat:+86-13657431735