在当前的农药市场上，乙氧氟草醚和乙羧氟草醚是两种不同的除草剂，虽然只是一字之差，但二者除草及活性相关甚多，部分用户在使用时易将二者误以为同一化合物，那两者到底有什么区别呢？
乙羧氟草醚和乙氧氟草醚均为二苯醚类除草剂，通过抑制原卟啉原氧化酶而起作用。前者主要登记用于大豆、花生、小麦、水稻等作物田茎叶处理防除阔叶杂草。后者主要用于土壤封闭处理，杀草谱较宽，对幼苗期杂草也有一定防效，登记用于大蒜、花生、棉花、夏大豆、夏玉米、移栽水稻、马铃薯、西瓜、姜、甘蔗等农作物田和林业苗圃、非耕地、苹果园。
乙羧氟草醚主要用于茎叶处理防除已出阔叶杂草。植物吸收药物后原卟啉原氧化酶受抑制，生成对植物细胞具有毒性的四吡咯，积聚而发生作用，可有效防除藜科、蓼科、苋菜、苍耳、龙葵、马齿苋、鸭跖草、大蓟等多种阔叶杂草，具有作用速度快、活性高、不影响后茬作物等特点。该药活性较高，低温期用药、用药量过大或喷药浓度过高时容易对作物产生药害，特别是在作物幼苗弱小时施用，可能引起死苗。
乙氧氟草醚通过抑制原卟啉原氧化酶，在有光的情况下发挥杀草作用。药物主要通过胚芽鞘、中胚轴进入植物体内，经根部吸收较少，并有极微量通过根部向上运输进入叶部。芽前和芽后早期施用效果，对种子萌发的杂草除草谱较广，能防除阔叶杂草、莎草和稗，对多年生杂草只有抑制作用。该药水溶性极低，在土壤中的移动性较小。在水田施药，药物施入水层后24小时内沉降在土表，并很快吸附于0～3厘米表土层中，不易垂直向下移动，3周内被土壤中的微生物分解成二氧化碳，在土壤中半衰期为30天左右（大田半衰期5～55天，好气土293天，嫌气约580天）。该药为触杀型药，喷药时要均匀，施药剂量要准。移栽稻田施用时，要求气温达20～30℃，气温低于20℃、土温低于15℃时不能施用；要求秧苗健壮，苗高20厘米以上，秧龄30天以上，秧苗过小、嫩弱或遭伤害未恢复时不能施用；药土法比喷雾法安全，在露水干后施药；施药田应整平，保持水层，水层不能淹没水稻心叶，不要在暴雨来临前施药，施药后遇暴雨田间水层过深，需排水保持浅水层。该药活性高，用量少，使用不当容易对水稻、大豆产生药害。
乙羧氟草醚和乙氧氟草醚的区别
1. 乙羧氟草醚只有触杀活性，没有封闭活性（或者说残效期很短），乙氧氟草醚有触杀活性也有封闭作用（半衰期较长）；
2. 乙氧氟草醚苗后杀草活性比乙羧氟草醚低很多，所以主要是用于封闭；
3. 乙羧氟草醚由于残效期短，杀草谱较宽特别是对于抗草甘膦的恶性杂草铁苋菜效果优异，所以在很多地方可以作为草甘膦的助剂使用；
4. 乙氧氟草醚使用后很多作物不能直播（残效期）所以作为乙羧氟草醚用途略显不合适。但是如果推广一封一杀也是有点的，看操作；
5. 共同点：都是在有光照的情况下发挥作用。